It was not easy for foreigners to get into the museum at Monino when we visited in 2002, but we managed to overcome a number of problems and got in. The final hurdle was a personal interview with the museum director. I was getting a bit worried because things were pretty tense for a while, and then suddenly the figurative red carpet was rolled out. Mr. Kazashvili would not let me take his photo, but he proudly offered to sign his photo in the museum's guide book!
Our personal guide was Alexander Demidov, a retired Soviet jet and helicopter test pilot (in the last photo, under the Tupolev Tu-144 SST). He was a personal friend of Yuri Gagarin, and had flown the chase aircraft on some rocket plane tests Gararin had flown. At first my wife translated for us, but we quickly realized that if we spoke our own languages and used enough hand gestures (the universal language of pilots!), we could understand each other very well. Many aviation and technical terms are common or similar in English and Russian (like fuselage, empennage, aileron and parachute - all derived from French), and it helped that I had a fairly detailed prior knowledge of their aircraft - thanks to USAF intelligence briefings!
Alexander was one of the nicest people I've ever met, period. Although he was very modest about his aviation accomplishments, at closing time his status in the Russian aviation world became clear. Normally places like this close precisely on time or early - and often you are rudely asked to leave well in advance of closing (their goal is to be home at closing time!). While other museum visitors were being escorted out, no one approached us to leave. We stayed for 90 minutes after closing time and Alexander made sure we saw everything!