I bought one of the MGW plugs back in January (Satin & Black).
I too cut off the existing cap using an exacto knife.
I streched the rubber tether enough to get the cut as close to the tether ring as possible. When it snapped back, there was no residual part of the strap/tether showing. I then...