As David posted, the "cover" and the "badge" are not parts. The part is the airbag module into which the cover and badge are integrated.
I don't think the airbag module is available new. Maybe some are stashed away from wrecked cars? If so, the badge is likely corroded anyway.
I imagine hundreds of us would like new badges. But aside from refinishing, I think getting an overlay/decal fabbed is your only solution. No idea what you could do about the cover scratch.
I'd like to be wrong about this.
The Ed Sims badge solution, which I've been using since 2013.
View attachment 50722