You're right, a stuck brake or wheel hub bearing on the trailer are both very likely culprits for what happened. Here's a breakdown of why they might cause trouble:
Stuck brake: If a brake gets stuck engaged, it will continuously rub against the wheel, causing friction and heat buildup. This...