Sorry to dredge this thread from the past.
But years ago I made a promis. To stay in touch.
If I found the parts and tools we used in development.
That we used to move the pedals about. To ease heal toe shifting.
But yes I found them.
A bit crude. As compared to today’s powered pedal systems...