Problem Sovled
I located a small hole in the lower radiator hose. Apparently, when I overfilled the coolant system the extra pressure found the area of the greatest weekness. The hole was small enough that it took the extra pressure to open the hole.
Thanks for your help guys. As I mentioned...